Paradoksy Indii cz. II, kategoria: gastronomia : )

ZAMAWIAMY NAPÓJ W JODHPURZE

Jesteśmy w restauracji. Ja zdecydowałam się na kawę z mlekiem (która smakuje jak zwyczajna Inka z mlekiem), Tosia zastanawiała się nad bardzo popularnym w Indiach napojem z mango o nazwie Slice (z ang. Plasterek).

Tosia: Czy jest Slice?
Kelner: Ale plasterek czego?
T: Slice, taki napój z mango
K: Aaaa, to jest, jest
T: Jak duża jest butelka?
K:  

Tu następuje gest, będący nową miarą objętości płynów

T: Czy to szklana butelka? (od tego zależy wielkość; szklany po ang. glass oznacza także szklankę)
K: To będzie pełna szklanka!

Skapitulowałyśmy. Naprawdę ciężko było powstrzymać śmiech i nie zawstydzić chłopaka… : )

LODY W MCDONALD'S

Podczas czterodniowego pobytu na planie filmowym naszym zwyczajem stał się wieczorny lodzik. : ) W nagrodę, po dniu pracy, robiłyśmy przystanek w McDonaldsie przy stacji kolejowej na loda w wafelku w wersji klasycznej (G.) i maczanego w czekoladzie (T.).

Ostatniego wieczoru dostałam loda jako pierwsza, jednak sporo mniejszego niż zwykle. Zaczęłam go jeść mimo to, zjadając czubek i delikatnie oblizując boczek. : ) Gdy Tosia dostała równie małego postanowiłyśmy złożyć reklamację. Została zaakceptowana.
Gdzie paradoks?
Podczas gdy przygotowywano dla nas drugie porcje, mój (nagryziony!) lód został podany następnemu klientowi…
Oczywiście zainterweniowałyśmy, za co Pan był bardzo wdzięczny : )

IMIENNA PIZZA W DOMINO'S

Składając zamówienie w Domino’s Pizza należy podać swoje imię. W naszym przypadku oczywiście musimy je przeliterować. Właściwie jedynym zastosowaniem tego procederu jest wydrukowanie imion na paragonach.
Tego dnia dostałyśmy ponownie ochrzczone: Josia i Posia  : )